Urbex, Urban Exploration, Lost Places oder verlassene Orte.

Es gibt viele Begriffe für diese Art von Hobby.

 

Ich bin seit einiger Zeit begeisterter Urbex-Fotograf aus Leidenschaft. Der Begriff "Urbex" setzt sich aus den zwei Wörten "Urban" und "Exploration" zusammen, was übersetzt soviel heisst wie "Die Stadt erkunden".

 

Ich suche verlassene Orte auf, um die Schönheit des Zerfalls von Gebäuden und Gegenständen auf Fotos festzuhalten und zu verewigen, um sie danach kunstvoll zu bearbeiten.

 

Dabei halte ich mich natürlich an den Ehrencodex der Szene:

Hinterlasse nichts außer Fussabdrücke und nehme nichts mit außer deinen Fotos.

Ich verschaffe mir niemals gewaltsam Zugang zu Gebäuden oder Grundstücken.

 

Wenn sich eine Möglichkeit ergibt, wie z.B. ein offenes Fenster oder eine offene Tür, nutze ich die Gelegenheit und mache ein paar Aufnahmen.

 

 

 

 Urbex, Urban Exploration, Lost Places or Abandoned Places.

 There are many terms for this kind of hobby.

 I am a passionate Urbex photographer for some time. The term "Urbex" is    composed of the two words "Urban" and "Exploration", which translates as  "exploring the city".

I look for abandoned places to capture and immortalize the beauty of the decay of buildings and objects in order to elaborate them afterwards.

I am, of course, following the code of the scene:

Do not leave anything but footprints and do not take anything but your photos.

I never gain access to buildings or land.

 If there is a possibility, e.g. An open window or an open door, I use the opportunity and take a few shots.